※改訂により掲載内容と教科書での内容が異なる可能性があります。
1-1
本文
- Mike:
- Hello,YUki. Sorry I'm late.
- Yuki:
- That's OK. I've just arrived too. Let's go to the library.
- Mike:
- OK. Bythe way, are you free tomorrow?
- Yuki:
- Yes, I am.
- Mike:
- Good! Takeshi and I are planning to go to the amusement park. Do you want to come?
- Yuki:
- Sure. It sounds like fun!
- Mike:
- Shall we meet here at ten o'clock tomorrow morning?
- Yuki:> OK.
和訳
- Mike:
- やあ、ユキ。遅れてごめん。
- Yuki:
- 大丈夫だよ。私もちょうど着いたところだから。じゃあ図書館へ行こうか。
- Mike:
- オーケー。ところで、明日は暇？
- Yuki:
- うん。
- Mike:
- よかった！タケシと僕とで遊園地で行く計画をしているんだ。一緒に来たい？
- Yuki:
- もちろん。楽しそうだね！
- Mike:
- 明日の十時にここに集合にしない？
- Yuki:
- いいよ。